Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
21:45 

Хорошо в деревне летом...

Като
Летучая Кошь
Про мою нежную и трепетную любовь к FMA все здесь, вроде, в курсе.
Поэтому пройти мимо новой манги от того же автора я никак не могла. Да особо и не стремилась. В общем, я за ней давно слежу, но раньше было маловато глав, чтоб что-то осмысленное писать. А сейчас и переведено побольше, и аниме одноимённое начало выходить - так что вполне можно и высказаться.

Итак, Silver Spoon:

1369397395_gin_no_saji_characters

Такое чувство, что Аракава-сан пыталась создать что-то такое, чтоб с Алхимиком даже сравнивать было нельзя. То есть абсолютно. Ни разу не магия и не фэнтези, никакой мистики, никаких мировых заговоров и пентаграмм, сплошная реальность, наши дни и фермерские будни.
Парень по имени Хатикен Юго бросает хорошую городскую школу и зачем-то переводится в сельскохозяйственную академию в жопе мира на Хоккайдо. И честно пытается учиться хорошо.
А академия находится на полном самообеспечении. Поэтому чтоб было, что есть, для несчастных учеников предусмотрен и подъём в пять утра, и уборка свинарников-коровников, и теплицы ставить, и кур ловить - в общем, полный набор приключений. Учатся там, соответственно, в основном дети местных фермеров, которым в будущем за родительским хозяйством следить. То есть ребята хорошие, но далёкие от городских реалий, высокой литературы и (местами) даже от школьного курса математики.
В общем, рассказ о том, как ботаник и очкарик Хатикен выживает в этом весёлом месте.

1355-12-optimize_d
1355-45-optimize_d
1355-160-optimize_d

Минусы: сюжета нет. Сквозного, в смысле. Много разрозненных историй в хронологическом порядке, моральное и физическое развитие персонажа, бла-бла-бла... Но вот не хватает чего-то такого, что уцепило бы и поволокло дальше вквозь всю историю к финалу.
Ни мирового зла, ни мир спать... Эх (((

Плюсы: с первых глав хотелось громко орать "Верю! Верю!"
Потом залезла в википедию и обнаружила, что автор сама такую вот с/х-школу закончила. Так что вся инфа о бытовой подоплеке практически из первых рук.
У меня опыта, конечно, не так много. Но за те годы, когда меня каждое лето ссылали в деревню, нахвататься всяких прелестей жизни успела. Так что авторитетно заявляю - так оно всё и есть. Только у них там, в Японии, хотя бы чисто везде. И высокотехнологично. А у нас до сих пор - первобытный бардак и тётки с подойниками, и деревянная маслобойка, и пастух с утра пьяный. А в остальном - точно такая же фигня. Все летние каникулы дети работают. Всё остальное время - учатся и работают. Встают до рассвета, ложатся ночером... Я бы так не смогла, честно!

Вердикт:
сборник добрых и искренних историй.
В обязательном порядке читать тем, кто уверен, что молоко производят на заводе сразу с бутылками, булочки растут на деревьях, а яица попадают в холодильник телепортом. Вегетарианцам противопоказано. Людям с тонкой душевной организацией - тоже, потому что местами всё довольно натуралистично.

Хочу уже знать, чем всё это кончится.
(Может, хоть ближе к концу какое-то подобие сюжета прорежется...)

@темы: аниманга

URL
Комментарии
2013-09-09 в 21:50 

-Bait-
В основе всего лежит равноценный обмен ...
Утащу в перепост для рекламы. Спасибо.:)

2013-09-09 в 22:02 

Като
Летучая Кошь
-Bait-, да на здоровье! ))

URL
2013-09-09 в 22:30 

-Bait-
В основе всего лежит равноценный обмен ...
2013-09-09 в 22:30 

-Bait-
В основе всего лежит равноценный обмен ...
2013-09-09 в 22:48 

Кошка Мартовская
Некотик
Слушай, это Silver Spoon или я туплю?
Как думаешь, дитю можно дать посмотреть?

2013-09-09 в 23:09 

-Bait-
В основе всего лежит равноценный обмен ...
Кошка Мартовская, даже нужно.:)

2013-09-09 в 23:16 

Кошка Мартовская
Некотик
-Bait-, сыну 5,5 годиков. Из аниме любимые Синий Экзорцист и Фри!
Я просто периодически переживаю, потому что наши переводчики многовато самодеятельности вносят в перевод и лексики, для детей не обязательной)

2013-09-10 в 10:22 

Като
Летучая Кошь
Слушай, это Silver Spoon или я туплю?
Кошка Мартовская, да, это оно. Это я туплю, рассказала всё, кроме названия )))
Лёвке давай без проблем. Правда, я с сабами смотрела. Не знаю, что там при озвучке могли налепить. Но вообще - оно очень доброе и без пошлостей.

URL
2013-09-10 в 10:29 

Кошка Мартовская
Некотик
Като, это главное)
Этот поросенок меня заставляет сабы читать на разные голоса:))) Ценитель фигов)

2013-09-10 в 11:22 

Като
Летучая Кошь
Кошка Мартовская, пусть сам уже читает!
Будет стимул научиться! ))

URL
2013-09-10 в 11:59 

Кошка Мартовская
Некотик
Като, он умеет, но медленно пока.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Выше и дальше, до самого края света!

главная